Leonardo Serra Maciel de Campos

linuxbh@brfree.com.br

1.2 2005-01-12 22:11:07 -0300 Leonardo Serra Maciel de Campos 2005 Leonardo Serra Maciel de Campos Este documento é licenciado sobre a licença de Atribuição-Compartilhamento da Creative Commons. Para ver uma cópia desta licença, visite ou envie uma carta para Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California 94305, USA. Este documento visa ensinar como criar um espelho do repositório da Debian. O repositório da Debian contem um conjunto de pastas contendo pacotes DEB e dois arquivos especiais: Packages.gz para pacotes binarios e Source.gz para pacotes fontes. Estes arquivos são utilizados para realizar instalações do Debian GNU/Linux. O repositório da Debian possui divisões e subdivições. A divisão principal diz respeito a versão do Debian GNU/Linux, ela se divide em: stable testing unstable A subdivisão diz respeito a licença dos pacotes. Ela se didive em: main Pacotes considerados livres pela Debian de acordo com a DFSG non-free Pacotes considerados não livres pela Debian de acordo com a DFSG. contrib Pacotes considerados livres pela Debian de acordo com a DFSG mas que dependem de pacotes que estão na non-free. Dentro de cada subdivisão existem os pacotes binarios e os pacotes fontes. Será presumido que o seu sistema Debian GNU/Linux e o aptitude estão corretamente configurados. Iremos fazer um espelho parcial do repositório da Debian, pois nem todos os arquivos são uteis para nosso ambiente. A tabela abaixo mostra as versões de cada Software usado. Software Versão Debian GNU/Linux Sarge debmirror 20041209 A tabelo abaixo mostra os principais parâmetros do ambiente onde foi feito esta documentação. Característica Valor Endereço do servidor de http onde ficara o espelho parcial do repositório da Debian www.exemplo.com.br Caminho para o espelho parcial do repositorio da Debian http://www.exemplo.com.br/debian/ Pasta local no servidor de http onde ficara os arquivos do espelho parcial do repositorio da Debian /var/www/debian Endereço do repositorio oficial da Debian http.us.debian.org Metodo utilizado para acessar o repositório oficial da Debian http Distribuição Debian que sera parcialmente espelhada sarge Arquitetura Debian que sera parcialmente espelhada i386 Endereço do servidor proxy para acessar o repositório oficial da Debian proxy.exemplo.com.br:3128 Execute o seguinte comando para instalar o debmirror: # aptitude install debmirror Execute o seguinte comando para criar a copia dos arquivos do repositório oficial da Debian: # debmirror -e http -d sarge -h http.us.debian.org -a i386 --verbose --progress --postcleanup --proxy http://proxy.exemplo.com.br:3128 /var/www/debian A etapa de configuração é para manter um sincronismo entre a copia do repositório local e o repositório oficial da Debian. Caso não precise disto ignore esta etapa. Crie um arquivo com o nome de debmirror dentro da pasta /etc/cron.d com o seguinte conteudo: # # Toda noite as 21 horas. 0 21 * * * root test -x /usr/bin/debmirror && /usr/bin/debmirror -e http -d sarge -h http.us.debian.org -a i386 --postcleanup --proxy http://proxy.exemplo.com.br:3128 /var/www/debian Para entender melhor o porque do conteudo do arquivo /etc/cron.d/debmirror e porque ele foi colocado na pasta /etc/cron.d/ recomenda-se ler o Manual de Políticas Debian. Os seguintes sítios foram usados como base para a criação desta documentação Debian GNU/Linux O Debian é um sistema operacional (SO) livre para seu computador. Um sistema operacional é um conjunto de programas básicos e utilitários que fazem seu computador funcionar. O Debian usa o kernel (núcleo de um sistema operacional), Linux, mas a maior parte das ferramentas do SO vêm do projeto GNU; daí o nome GNU/Linux. Logicial Conjunto de instruções lógicas. Na informática designa um conjunto de instruções lógicas e suas dependências, também conhecido como programa ou sistema de computador. Esta palavra é pouco usada no Brasil, onde se usa muito a expressão "Software". Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.